10 séries para treinar inglês de um jeito leve e divertido

Aprender inglês não precisa ser sinônimo de gramática pesada e livros entediantes. Cada vez mais pessoas estão recorrendo a métodos mais naturais e prazerosos para absorver o idioma, e um dos mais famosos é aprender inglês através de séries. 

Essa técnica se baseia no princípio da imersão, onde o contato com a língua em contextos reais e repetidos facilita a assimilação de vocabulário, expressões e estruturas gramaticais.

Além disso, é uma forma de aprendizado prazerosa, que estimula a continuidade e o hábito, elementos cruciais para quem está começando ou deseja manter a fluência em dia.

Para transformar seu momento de lazer em uma aula eficiente de inglês, algumas dicas fazem toda a diferença:

• Escolha séries com linguagem acessível: comece com séries que usam um vocabulário cotidiano. Essas produções são recheadas de diálogos simples, naturais e com muito humor, o que ajuda na memorização.
• Use legendas com inteligência: o ideal é assistir com legendas em inglês. Assim, você associa a fala à escrita e entende melhor a estrutura das frases. Se for iniciante, comece com legendas em português, depois passe para inglês e, por fim, tente assistir sem legenda.
• Repita os episódios: reassistir episódios ajuda a fixar expressões e compreender trechos que antes pareciam confusos. Não tenha pressa —repetições são parte do processo.
• Anote expressões novas: mantenha um caderno ou bloco de notas no celular para registrar palavras ou frases que achar interessantes. Se possível, tente usá-las no dia a dia.
• Imite os personagens: a técnica do shadowing, repetir o que os personagens dizem imitando a pronúncia e entonação, é excelente para treinar a fala e ganhar confiança.
• Contextualizar: tente entender o significado das palavras pelo contexto antes de recorrer ao dicionário. Isso melhora sua capacidade de dedução —uma habilidade importante em qualquer idioma.

Outro ponto positivo de aprender inglês com séries é o contato com diferentes sotaques e expressões culturais. Essa diversidade linguística é uma vantagem, pois prepara o estudante para lidar com diferentes tipos de falantes e situações reais de comunicação.

Além disso, muitas séries abordam temas como trabalho, relacionamentos, viagens e problemas do cotidiano, proporcionando um aprendizado contextualizado e relevante, algo que os métodos tradicionais muitas vezes não conseguem oferecer.

Pensando nisso, separamos 10 séries que podem te ajudar nesse processo que vai tornar tudo mais fácil, confira abaixo:

1. Brooklyn 99 (Inglês cotidiano policial)

Sinopse: Uma comédia policial que acompanha o dia a dia de detetives em uma delegacia do Brooklyn.

Como ajuda: Ideal para aprender inglês cotidiano em um ambiente profissional e cheio de gírias urbanas, com ritmo leve e diálogos rápidos.

Onde assistir: Netflix

2. Anne with an E (Inglês canadense de época)

Sinopse: Adaptação do clássico "Anne de Green Gables", acompanha a vida de uma órfã inteligente e sensível no Canadá do século XIX.

Como ajuda: Traz vocabulário antigo, inglês canadense e um tom mais poético — ótimo para quem quer treinar compreensão auditiva com sotaques e linguagem formal.

Onde assistir: Netflix

3. Fleabag (Inglês britânico)

Sinopse: Uma mulher londrina vive dilemas contemporâneos com um humor ácido e monólogos diretos com o público.

Como ajuda: Excelente para treinar inglês britânico moderno, com muitas expressões locais, ritmo acelerado e humor típico do Reino Unido.

Onde assistir: Prime Video

4. The Crown (Inglês britânico mais formal)

Sinopse: Série dramática sobre o reinado da Rainha Elizabeth II e os bastidores da monarquia britânica.

Como ajuda: Ideal para quem quer aprender inglês britânico formal, vocabulário de política, história e etiqueta.

Onde assistir: Netflix

5. Outlander (Inglês com sotaques diversos)

Sinopse: Uma enfermeira viaja no tempo da década de 1940 para o século XVIII na Escócia.

Como ajuda: Traz uma mistura de sotaques (escocês, inglês britânico e americano) e expressões de época, sendo ótimo para treinar o ouvido em diferentes variações do inglês.

Onde assistir: Netflix e Disney+

6. Modern Family (inglês do dia a dia)

Sinopse: Uma comédia sobre três núcleos familiares com diferentes dinâmicas e estilos de vida.

Como ajuda: Perfeita para aprender inglês do dia a dia com vocabulário familiar, situações reais e diálogos simples e rápidos.

Onde assistir: Disney+

7. The Real Housewives (Inglês americano; termos, gírias e expressões coloquiais)

Sinopse: Reality show sobre a vida de mulheres ricas em diferentes cidades dos EUA.

Como ajuda: Cheia de gírias, expressões coloquiais, linguagem emocional e situações sociais —ótima para aprender o inglês “real” falado nas ruas (e nas brigas).

Onde assistir: Netflix e Disney+

8. The Office (Inglês americano coloquial e de negócios)

Sinopse: Um falso documentário que mostra o cotidiano cômico dos funcionários de um escritório.

Como ajuda: Combina inglês de negócios com expressões informais. Ótima para quem quer treinar escuta em ambientes de trabalho com humor.

Onde assistir: Netflix, Max, Prime Video e Mercado Play (Grátis)

9. Grey's Anatomy (Inglês de negócios - Medicina)

Sinopse: Drama médico que acompanha os desafios profissionais e pessoais de médicos em um hospital.

Como ajuda: Excelente para aprender vocabulário médico e expressões usadas em contextos formais e emocionais, além de treinar escuta em diálogos intensos.

Onde assistir: Disney+

10. Eu Nunca... (Inglês adolescente)

Sinopse: Adolescente indiana-americana lida com escola, família e identidade em meio a muita confusão e humor.

Como ajuda: Ideal para quem quer aprender inglês adolescente, com gírias atuais, linguagem informal e muita conversa entre jovens.

Onde assistir: Netflix

Unir diversão e aprendizado é uma das formas mais eficazes de manter a motivação em alta. Assistir a séries em inglês, além de ser um hábito acessível, é uma técnica eficiente, comprovada por professores e alunos no mundo todo. 

Se o seu objetivo é aprender inglês de forma mais leve e natural, que tal começar hoje mesmo com aquele episódio que você já ama, mas agora com um olhar novo e mais atento ao idioma?