Tóquio, 12/10/2025 - A bandeira brasileira e o cartaz em estilo de cordel não deixam dúvidas de que Toca de Aparecida é um barzinho de MPB, em plena Tóquio. Pudera, há tantas histórias de brasileiros descendentes de japoneses fazendo a vida do outro lado do mundo. Mas ali o ponto não é de algum dekassegui. Ao descer as escadas e falar "oi, tudo bem?", o que se ouve por detrás do balcão cheio de lembrancinhas do Brasil e personagens típicos, é a resposta com sotaque carregado japonês, do casal Willie Whopper (nome artístico), 56 anos, ao lado da esposa, Kumie Fujimoto, 54. Neste domingo, 12 de outubro, a casa comemora 19 anos.
A paixão por música brasileira começou aos 16 anos, quando Willie, que tocava saxofone, viu na televisão a transmissão de um show de Tom Jobim, em Tóquio. Ficou muito impressionado. Ouviu também Elis Regina e se emocionou.
Willie e a esposa Kumie, que cozinha feijoada e frango com quiabo - Foto: Luana Pavani
Dali em diante, mergulhou no repertório brasileiro, consumindo tudo o que estivesse disponível, tanto de canções quanto música instrumental. Alguns anos depois também via TV a cabo, com a Rede Globo, e depois na internet.
"Eu achava que conhecia tudo de música brasileira, até que fui ao Brasil pela primeira vez, em 2002, e fiquei até envergonhado", diz, referindo-se a gêneros mais populares, como pagode e música romântica, que tocavam nas ruas de São Paulo e Rio de Janeiro, por onde passou então.
"Ouvi no rádio do táxi uma canção e me emocionei, perguntei quem era. Logo fui a uma loja atrás de discos do Roberto Carlos, e eram tantos", relembra.
Voltou com a mala cheia de discos, prática habitual, de quem tem 4 mil títulos só em casa, fora a estante cheia de CDs e vinis à venda no barzinho.
Ele é um produtor musical e autor de livros sobre música brasileira. Ela cozinha feijoada e frango com quiabo. Os dois se conheceram em um grupo de fãs de MPB, mas já tinham repertório.
Willie, formado em ciências sociais e trabalhando como vendedor em uma loja de conveniência 24 horas, nas horas vagas escrevia revistas e catálogos de música brasileira, de todos os gêneros.
Bar de música brasileira em Tóquio, Toca de Aparecida, completa 19 anos - Foto: Luana Pavani
A partir de seu site sobre música brasileira, recebeu convite de uma gravadora para traduzir para o japonês encartes de discos de artistas brasileiros. Kumie, formada em língua estrangeira com foco em alemão, trabalhava numa loja de discos, na seção de World Music, onde ficavam os álbuns do Brasil. Deu match.
Hoje, eles recebem e promovem artistas brasileiros no Japão. Além disso, anualmente Willie organiza um grupo de viagem ao Brasil com músicos japoneses que querem se aprofundar nos diversos gêneros musicais nacionais.
O Aparecida Brazil Tour mostra como é música de boteco, leva a shows no Sesc, Casa de Francisca, Ó do Borogodó, e promove encontros com músicos profissionais. Danilo Caymmi e Cláudio Nucci já gravaram participações especiais em projetos do produtor japonês, ele conta orgulhoso.
A casa nasceu primeiro com o nome Barzinho Aparecida, em 2006, e mais recentemente, quando trocou de endereço, adotou o novo nome - embora mantenha o original no perfil do Instagram, @barzinho_aparecida.
Ali acontecem rodas de samba e choro com feijoada, pocket shows, aulas de português, oficinas de culinária típica, workshops, exibição de filmes e lançamentos de livros. Quando estiver em Tóquio, dê uma passada lá!
Este espaço visa ampliar o debate sobre o assunto abordado na notícia,
democrática e respeitosamente. Não são aceitos comentários anônimos nem que firam leis e princípios éticos e
morais ou que promovam atividades ilícitas ou criminosas. Assim, comentários caluniosos, difamatórios,
preconceituosos, ofensivos, agressivos, que usam palavras de baixo calão, incitam a violência,
exprimam discurso de ódio ou contenham links são sumariamente deletados.
Preservação ambiental 
