WhatsApp lança tradução de mensagens e facilita conversas em diferentes idiomas

São Paulo, 09/10/2025 - A comunicação entre pessoas que falam diferentes idiomas acaba de ganhar um grande aliado. O WhatsApp começou a liberar um recurso que traduz mensagens de texto dentro do próprio aplicativo, sem necessidade de ferramentas externas. 

A função chega para simplificar conversas entre amigos, colegas de trabalho e até comunidades internacionais, tornando o app ainda mais inclusivo.

De acordo com a plataforma, a novidade pode ser usada em conversas individuais, grupos e canais, bastando pressionar a mensagem desejada e escolher a opção “Traduzir”. 

O usuário seleciona o idioma e, na primeira vez, precisa baixar o pacote correspondente. Depois disso, as traduções podem ser feitas até sem conexão com a internet.

Leia também: Como se proteger de golpes no WhatsApp: um guia completo de segurança e privacidade

Atualizações iniciais

No Android, o recurso estreia com suporte inicial para seis idiomas: inglês, espanhol, hindi, português (Brasil), russo e árabe. Já no iPhone (iOS), o alcance é maior, com 19 opções disponíveis, entre elas francês, japonês, chinês, ucraniano, coreano, turco, tailandês e holandês. 

Além disso, usuários de Android contam com uma vantagem exclusiva: a possibilidade de ativar a tradução automática de um chat inteiro, garantindo que todas as mensagens recebidas sejam traduzidas em tempo real.

Segundo a Meta, empresa responsável pelo WhatsApp, a tradução acontece diretamente no dispositivo do usuário. Isso significa que o conteúdo não é enviado para os servidores do aplicativo, reforçando a promessa de privacidade das conversas.

Leia também: WhatsApp lança alerta que protege contra golpes em grupos com desconhecidos; veja

Lançamento gradual

O lançamento será feito de forma gradual em todo o mundo, o que pode fazer com que alguns usuários ainda não vejam a opção disponível. 

A recomendação é manter o aplicativo sempre atualizado na Google Play ou na App Store para receber o recurso assim que ele estiver liberado.

A proposta do WhatsApp é clara: reduzir as barreiras linguísticas e aproximar ainda mais pessoas ao redor do mundo, independentemente do idioma que falam.